作者:莫香凝
现在是凤凰城晚上7点,沙漠岭市场充满了活力——20点
Coldstone Creamery外的椅子也不例外. 这是时间和
凤凰谷手语社交会(Phoenix Valley Sign Language Social)在哪里举行
手语者,聋人和正常人,每周四聚集在一起两个小时. 作为电流
ASL 1B的十大正规棋牌网站,我有一个极好的机会见到了亚利桑那州立大学预科数字自己的夫人.
艾玛·霍利克在这里了解更多关于聋人社区的事情,并把我学到的东西放在这里
在课堂上付诸实践.
Coldstone Creamery外的椅子也不例外. 这是时间和
凤凰谷手语社交会(Phoenix Valley Sign Language Social)在哪里举行
手语者,聋人和正常人,每周四聚集在一起两个小时. 作为电流
ASL 1B的十大正规棋牌网站,我有一个极好的机会见到了亚利桑那州立大学预科数字自己的夫人.
艾玛·霍利克在这里了解更多关于聋人社区的事情,并把我学到的东西放在这里
在课堂上付诸实践.
参加这些美国手语社交活动,你最喜欢的部分是什么?多久一次
你参加?
Horlick: Deaf meet-ups are super important; deaf communities value
community! 当你花时间去学习他们的语言,成为他们的一部分
他们的社区,因为这是他们的语言,不是我们的,我们必须这么做
确保我们意识到这一点——他们对此非常兴奋. 我试着去
如果不是每周,也是每个月一次. 沙漠岭是最好的
山谷里总是有很多十大正规棋牌网站,聋人,翻译
整个美国手语社区通常都在这里! 会面发生在
在箭头购物中心附近的皮奥里亚,每个月的第三个星期五也是
一个最喜欢的.
这是我第一次参加聋人见面会,我得承认我有点
不知所措,但认识新朋友,和聋哑人交流的兴奋
社区,与他人分享我对这门语言的热爱是值得的
anxiety.
你为什么决定教美国手语,尤其是美国手语1A?
霍力克:我在大学里学的是美国手语,想从事口译工作. Life
发生了,我搬到了德国,在那里我不能使用美国手语. But after
搬到亚利桑那州后,我找到了一种方法,把我对教学的热情结合起来
(尤其是高中生)和美国手语.
[美国手语]1A就像入门课,你要么喜欢它,要么讨厌它,所以你
really have to make it engaging and fun so students stick with it; especially
因为很多十大正规棋牌网站来上课的时候认为这是一个 easy 语言
这只是翻译成手势的英语,而真正的美国手语是
一种完全不同的语言,有自己的语法、句法、词序,
还有面部表情.
因为很多十大正规棋牌网站来上课的时候认为这是一个 easy 语言
这只是翻译成手势的英语,而真正的美国手语是
一种完全不同的语言,有自己的语法、句法、词序,
还有面部表情.
有没有一个特别的时刻激发了你的兴趣
ASL? 还是一种随着时间的推移而增长的激情?
ASL? 还是一种随着时间的推移而增长的激情?
霍力克:我哥哥患有脑瘫,所以从小到大我都知道我
was passionate about accessibility and helping disabled people; I learned
很快,聋人就不是残疾了,但我一直想帮忙
这个世界. 在大学学了美国手语之后,我完全爱上了
我从护理专业转到了手语翻译专业.
为什么学习手语很重要?
霍力克:听力文化的答案是,你可以用手语
在水下,或者如果你去参加体育赛事,你可以在对岸签名
体育馆,或者学校舞会上很吵的时候,你们可以互相手语;
但现实世界的答案是:手语会在任何职业中帮助你
you pursue; at some point, you’re going to run into a deaf person, and you
能成为那个让你的职业领域更容易进入的人吗. 学习标志是一种
为自己打开一个新世界的好方法,扩展你的能力
沟通.
在聚会上,我向大家做了自我介绍,立刻感到很受欢迎.
不过,由于词汇量有限,导航并不总是那么容易
交谈中,我发现每个人都很支持和鼓励我. 我们分享了
这是打破僵局的笑声. 霍力克提到一些十大正规棋牌网站
犯一个很不幸的常见错误,就是签“nice to” date You’而不是‘nice to’
meet 这两种迹象惊人地相似.
你最喜欢教美国手语的哪一部分?
Horlick: Hanging out with my students during Friday live lessons; I look
我希望每周都能看到它们,我尽量让它们变得有趣和吸引人! It’s
看到你们成长,看到你们的“惊喜时刻”也很有趣。.
教美国手语1A最大的挑战是什么?
霍力克:试图让更多听力正常的十大正规棋牌网站明白美国手语是自己的
language. Again, it’s not just English translated into sign; ASL is a
完全不同的语言.
language. Again, it’s not just English translated into sign; ASL is a
完全不同的语言.
你对开始(或考虑)学习美国手语的十大正规棋牌网站有什么建议吗?
霍力克:如果你想学习,想成功,那就找个聋子
你身边的事情. 与聋哑人和其他人一起使用语言
同学们,会帮助你学习. 这是我的另一个可怕的答案
美国手语是一种非常直观的语言,所以不要害怕记录自己
签名或给老师看以获得反馈——我们只是想帮忙
支持你!
到9点,椅子被放回到矩形桌子周围. We wave
再见,我从一次会面中得到了最后几句至理名言
regulars: “Don’t give up; the more you sign, the longer you practice, the better you’ll
become!”